الشيخ الكليني ( مترجم ومحقق : محمدباقر بهبودى )

366

الكافي ( گزيده كافى ) ( فارسى )

جامه ( ازار لنگ ) بر سر پا بنشيند و زانوهاى خود را با دست و يا كمر بند خود قلاب بگيرد ( تا رفع خستگى بشود ) ؟ ابو عبد اللَّه گفت : اگر بتواند عورت خود را با يك جامه بپوشاند ، مانعى نيست كه زانوى خود را در بغل بگيرد . شوخى ، خنده ( 573 ) 1 - به ابو الحسن الرضا ( ع ) گفتم : جانم به قربانت ، انسان در اجتماعى مىنشيند . بعد سخنى به ميان مىآيد كه مزاح مىكنند و مىخندند . ابو الحسن گفت : مانعى ندارد ، اگر چيزى نباشد . من تصور كردم كه منظور آن حضرت ، فحش و متلك بود . بعد از اين سخن ، ابو الحسن الرضا گفت : يك نفر اعرابى از صحرا مىآمد و براى رسول خدا هديه مىآورد ، و هنوز از جايش برنخاسته بود كه مىگفت : اى رسول خدا ! پول هديه را لطفا بپردازيد . رسول خدا از سخن او مىخنديد . بعدها هر گاه كه رسول خدا غمناك بود مىگفت : آن مرد اعرابى چه شد ؟ كاش مىآمد و ما را مىخنداند .